L’apprentissage de l’orthographe lexicale se fait par l’intermédiaire d’un carnet de mots. Ce carnet de mots regroupe l’ensemble des mots correspondant à ceux de l’échelle Dubois-Buisse classés par ordre alphabétique.
En début d’année, ne figurent que ceux qui ont été étudiés l’année précédente et des cases vierges pour y placer ceux de l’année en cours.
Chaque jour, il est donné à apprendre à la maison de deux à cinq mots (en fonction de la classe de l’élève). Les enfants doivent rechercher le sens de ces mots, puis écrire ces mots dans la case correspondante. Le numéro de la case est indiqué afin que les mots soient toujours classés dans l’ordre alphabétique. Il est également demandé aux enfants d’écrire les mots de différentes couleurs selon leur nature (noms en bleu, verbes en rouge, adjectifs en vert et les autres en noir).
Les enfants doivent, en outre, réviser l’ensemble des mots d’une colonne du carnet de mot. Cette colonne est indiquée pour chaque jour et glisse sur la suivante pour le lendemain.
Le lendemain, les enfants ont une dictée de 5 (CE1, CE2) à 10 mots (CM1, CM2) comprenant l’ensemble des mots qui étaient à apprendre et le reste avec quelques mots parmi ceux qui étaient à réviser.
| Classe | Carnet de mots vide | Carnet de mots complet |
| CE1 | Télécharger | Télécharger |
| CE2 | Télécharger | Télécharger |
| CM1 | Télécharger | Télécharger |
| CM2 | Télécharger | Télécharger |